Hoe een hotdog mijn band met de wc versterkte...

7 februari 2011 - Buenos Aires, Argentinië

... in een negatieve manier natuurlijk.

Ik ben nog steeds in Buenos Aires. 3 dagen geleden ging ik met een Noorse vriendin lunchen, zij een salade en ik dacht: gezond doen? Ik ben op vakantie? Dus ik ging voor de mega deluxe gigantische hotdog met alles er op en eraan, Tom blij. Die nacht doorgehaald met de hele nacht poolen (waar ik nuchter niets van bakte, maar hoe meer bier, hoe beter het ging, bijzonder) en de volgende dag voelde ik me echt heel erg slecht. Ik dacht eerst dat het door het bier kwam (al had ik helemaal niet veel gedronken) maar gedurende de dag werd het alleen maar erger. Die avond even snel wat bij de McDonalds .. ja, slecht. Maar je hebt hier de keuze uit: hele vette pizza, pasta met heel veel kaas en saus, hele grote steak, salade of dus McDonalds/Burger King. Dus maar voor de Mc voor de benodige zouten en cola (ja er is over nagedacht!).Op tijd gaan slapen, maar gisteren werd het nog een stuk erger, dus heb het hostel niet verlaten ... heb heel veel water gedronken, zus had ook van die apothekers vochtbalans dingen mee gegeven (ZO VIES! Maar bedankt Nouk!) en bananen en crackers gegeten, en 's avonds iets spinazie achtigs bij een Italiaans restaurant. Het is interessant om te zien hoe raar de verhoudingen hier zijn wat betreft eten. McDonalds is net zo duur als eten in een normaal restaurant. Zelf koken is hier duurder dan uit eten gaan. Zo anders dan in Nederland! Heb hier ook steak gegeten bij een van de duurdere restaurants, mijn giga steak was 65 pesos, ongeveer 12 euro ... Nou nou. Ook kan je hier amper betalen met een briefje van 100 pesos, want daar hebben ze niks van terug. 100 pesos is 20 euro! Nouja, vandaag dus eindelijk weer beter. Moest wel mijn verblijf in Buenos Aires verlengen want ik zag 25 uur in een bus naar Bariloche niet echt zitten. Gisteren was ik door al mijn geld heen, en ik dus op zondagavond op zoek naar een bank. Nouja, die zijn nog te vinden. Bank 1: 'Sorry, we hebben geen geld meer op voorraad'. Bank 2: hetzelfde. Uiteindelijk ben ik bij 4 banken geweest, en de 5e had eindelijk geld in kas! Vet raar. En niet fijn om met je bankpasje over straat te moeten.

Ik heb dus minder van Buenos Aires gezien dan ik gepland had. Ik leer het ook wel een beetje af om alles te willen zien, want dat is gewoon amper mogelijk. De dag voordat ik ziek werd hele dag met een Chileen uit het hostel door stad gewandeld, en dat was interessant want deze jongen sprak geen Engels, en mijn Spaans is ook van het niveau tiktak dus .. dat leverde interessante gesprekken op. Gelukkig herinnerde ik me steeds meer van mijn middelbare school Spaans en we hebben ons de hele dag vermaakt, en ik ga hem opzoeken in Valparaiso, vlakbij Santiago. Verder zou ik gisteren met een local een stadstour gaan doen die ik had leren kennen met uitgaan maar dat ging dus niet door. Ik zet mijn traditie van de locals dus wel voort zoals jullie zien! Morgen ga ik weer wat eten met het meisje met wie ik eerder heb afgesproken, ook gezellig.

Gebeuren er nog spannende dingen in Nederland? Soms kijk ik even op nu.nl maar het lijkt wel alsof er niks gebeurd. Opzich interesseert het me ook niet bijzonder veel, behalve als er echt heftige dingen gebeuren natuurlijk (Kabinet nog steeds niet gevallen? Helaas). Overigens vind ik het heeeel leuk als jullie reacties achterlaten, dus laat wat van je horen! Bedankt nog voor alle beterschapswensen op FB :).

Oh een beknopte planning voor de rest van Zuid Amerika: woensdag de 9e ga ik naar Bariloche, daar kom ik de 10e aan, daar blijf ik 5 dagen, dan ga ik een week naar El Bolson, en dan ga ik naar Temuco, Laura opzoeken! Daar blijf ik dan even en de 6e of 7e ga ik naar Valparaiso, en de 8e vlieg ik vanuit Santiago naar Auckland. Maar, dat duurt nog even.

For the English readers: if you translate it with Google translate there will be some strange things, so a short explanation:
Have lots of water drunk, sister of the pharmacists had moisture data stuf should be: 'I drank a lot of water and I got powder from my sister, which helps to regulate your liquid balance'
Self-catering: preparing food at home
'
Also you can just pay with a note of 100 pesos': You can hardly pay with a 100 peso note
Fat raar.En not like to use your bankcard at nigh. : (Google fails here, obvioulsy) Really strange. And not comfortable to go out on the streets with your debit card.

I hope it is more clear like this!


PS: Vanavond ga ik EINDELIJK foto's uploaden! Woepie!

Groetjes!

Tom

4 Reacties

  1. loes:
    7 februari 2011
    heey neef van me
    vervelend hoor dat je je zo rot voelde blij dat het nu weer beter met je gaat
    vind je reisverhalen echt geweldig om te lezen je schrijft echt heel leuk ( iwan wil het ook graag lezen nou dat zegt wel wat hoor)
    misschien is het wel een verborgen talent en moet je er ooit wat mee gaan doen :-)
    nou doe rustig aan, geniet van alles en ik ben benieuwd naar je foto"s
    x loes
  2. Vera Alkemade:
    7 februari 2011
    Hey tom! Echt vervelend dat je zo ziek geworden was. Alleen had ik na zo'n spannende titel van je verhaal hele fijne iets te gedetailleerde wcverhalen verwacht. Zoiets als "het spoot er aan beide kanten uit". Dat viel gelukkig mee. Fijn dat je een zus hebt die handige dingen meegeeft. Ik vind wel dat je moet ophouden met nu.nl lezen. Je bent in fucking Argentinië man!! Je moet daar op onderzoek uitgaan en als er hier iets spannends gebeurd dan kom je daar snel genoeg achter. Je hebt vrienden en familie genoeg die je op de hoogte brengen. Dus!! Geniet van de rest van de tijd maar pas op met wat je eet. Anders gaan we ons hier zo'n zorgen maken om je. Heel veel plezier met alle locals en rare situaties die je allemaal nog gaat meemaken. IK MIS JE, TOM!!! Xxx
  3. Guy:
    8 februari 2011
    Well, I'm managing to read most of your adventure through 'google translate' ... but thank you for the extra translation hints. Though I must tell you I had a good laugh this time over the following quotes, "Mega Deluxe Giant Hotdog" (hilarious .. ); "Mcdonalds being the best choice" (you'll never live that down when we go out in Australia!!); "My Spanish is also the level of a tictak" (lol . not sure what exactly that means .. but glad you are practicing your Spanish; and finally, my favorite: "I'm regulating my fluid balance". lol .. OMG TOM .. you should be drinking more beer .. that is the solution to all digestion issues. LOL.

    Anyway my friend, I'm glad that the adventure continues around food .. a key theme in your last message. And I'm also glad you didn't have to endure any snoring or smelly room mates .. lol.

    Take care. Guy. X
  4. Tom:
    8 februari 2011
    Thanks voor de reacties. Bedankt Loes, ik vind het zelf altijd heel saai klinken als ik het terug lees .. grappig! En Veer, ik heb het netjes gehouden he! Ik dacht er nog even aan om helemaal los te gaan, maar toch maar niet. Vanacht ook weer paniek in de tent overigens: de grootste nachtmerrie van een backpacker is het hebben van bedbugs, kleine beestjes die je bijten in je bed, en uitslag achterlaten. Een vriendin hier heeft het dus, en ik werd gisternacht wakker met allemaal jeuk... dus ik ben van kamer gewisseld voor een nacht. Gelukkig bleken het muggenbulten te zijn (het regende hier gisternacht, vandaar) dus waarschijnlijk niks aan de hand. Toch: niet relaxed... Maargoed, ik ga BA in!